Una orden de restricción en Bergen County puede ser un paso fundamental para protegerse en situaciones de violencia doméstica. Muchas personas que necesitan una orden de restricción en Bergen County no buscan ayuda porque no saben a dónde ir o temen que el sistema no las proteja. Este artículo está escrito para ayudarle a entender sus opciones.
¿Qué cuenta como violencia doméstica en Nueva Jersey?
La Ley de Prevención de Violencia Doméstica de Nueva Jersey define la violencia doméstica de manera amplia. No se limita a la violencia física. Incluye acoso, amenazas, acecho, daño a la propiedad, agresión sexual, y otras conductas. Usted puede ser elegible para solicitar una orden de restricción si la otra persona es o fue su cónyuge, pareja de hecho, novio o novia, familiar, o si tiene un hijo en común con esa persona.
¿Qué es una Orden de Restricción Temporal (TRO)?
Una Orden de Restricción Temporal, conocida como TRO, es una orden judicial de emergencia. Se puede obtener el mismo día, incluso fuera del horario del tribunal, si usted está en peligro inmediato. No necesita que la otra parte esté presente para obtenerla. El juez escuchará su versión de los hechos y decidirá si emite la orden.
Una vez que se emite el TRO, se programa una audiencia final, generalmente dentro de diez días hábiles. El TRO le protege durante ese período.
¿Qué es una Orden de Restricción Final (FRO)?
La Orden de Restricción Final, o FRO, es permanente. Se otorga después de una audiencia ante un juez en la que ambas partes tienen la oportunidad de presentar su caso. El juez evaluará las pruebas, escuchará los testimonios, y determinará si hubo un acto de violencia doméstica y si la orden es necesaria para protegerle.
Una orden de restricción en Bergen County no expira una vez que se convierte en FRO. Permanece vigente a menos que usted solicite formalmente que sea levantada. Violar una FRO es un delito penal en Nueva Jersey.
¿Qué pasa en la audiencia de la FRO?
La audiencia de la FRO puede ser intimidante si usted no está preparado. Ambas partes tienen derecho a presentar evidencia, llamar testigos, y hacer preguntas. La otra parte también tendrá la oportunidad de hablar. Por eso es importante contar con representación legal. Una abogada con experiencia en casos de violencia doméstica puede ayudarle a preparar su caso, presentar la evidencia correcta, y proteger sus derechos durante la audiencia.
¿Qué protecciones ofrece una orden de restricción?
Una orden de restricción en Nueva Jersey puede incluir varias protecciones, entre ellas:
- Prohibirle a la otra parte acercarse a usted, su hogar, su trabajo, o la escuela de sus hijos
- Ordenar a la otra parte que abandone el hogar que comparten
- Otorgarle a usted la custodia temporal de sus hijos
- Ordenar el pago de manutención temporal
- Prohibir a la otra parte comunicarse con usted por cualquier medio
¿Dónde puedo solicitar una orden de restricción en Bergen County?
Si usted está en peligro inmediato, llame al 911. Si necesita solicitar un TRO durante el horario del tribunal, puede acudir al Tribunal de Familia del Condado de Bergen ubicado en 10 Main Street, Hackensack, NJ 07601. Fuera del horario del tribunal, puede acudir a la estación de policía local de su municipio.
No tiene que enfrentar esto solo
Navegar el proceso de una orden de restricción en Bergen County puede ser difícil, especialmente cuando se está pasando por uno de los momentos más difíciles de la vida. Una abogada de derecho de familia con experiencia en casos de violencia doméstica puede ayudarle a entender sus derechos, preparar su caso, y acompañarle en cada paso del proceso.
Si usted necesita ayuda, comuníquese con AMG Law, LLC. Las consultas están disponibles en inglés y español, de manera virtual o en persona.
AMG Law, LLC – Ana Milena Goncalves, Esq.
agoncalves@amglawllc.com
201-474-5454
140 E. Ridgewood Ave.
Suite 415, S. Tower #477
Paramus, NJ 07652
El contenido de este blog es solo para fines informativos y no constituye asesoramiento legal. Leer esta publicación no crea una relación abogada-cliente. Cada situación es única. Para orientación específica sobre su caso, comuníquese directamente con AMG Law, LLC para programar una consulta.